デザイナーのリズ・カーンがケープコッドのビーチハウスに「イギリス風コテージトリートメント」を施す

Jun 17, 2023

「ハースト・マガジンズとヤフーは、これらのリンクを通じて一部のアイテムで手数料や収益を得る場合があります。」

あなたがおしゃれでモダンな家を作りたいと思っているのであれば、ボストンを拠点とするデザイナーのリズ・カーンが別のクリエイティブな家を紹介してくれるでしょう。しかし、あなたが求める階層的でカラフルで、よくまとまった暮らしを求めるのであれば、彼女がぴったりです。 そしてカーンさんは最近、ケープコッドの海岸で究極のビーチリゾートを夢見る地元の 5 人家族の中に、自分自身の装飾的なソウルメイトを見つけました。

「私たちは非常に快適で個性に満ちた家を設計します。 それらは決して誰かのためだけのものではなく、誰かのためのものなのです」とカーンは言います。 「私たちの空間に入ると、そこに特定の誰かが住んでいることがわかると思います。それが私と私のデザインの原動力です。」

カーンさんは、最初のクライアントとのミーティングが大好きだと言います。そこでは、クライアントにとって何が最も重要かを見極め、その要望を鮮やかなカラーパレットとともに、独特のムードとエネルギーに満ちたインテリアに変換して、彼らが誰であるかを表現することができます。 これは、クライアントが新しく購入したケープコッドの家のデザインにインスピレーションを与えたまさに出発点でした。当時、この家は、くぼんだリビングルーム、人工ピンクの大理石で塗装された柱、その他の安価な要素のおかげで、完全な改修が必要でした。カーン氏によれば、この物件が「別の場所、別の時代」に属しているかのように感じさせる外観の素材や備品。

「これらのクライアントは本当に冒険心があり、楽しく、美しくてよく作られたものを高く評価しています」とデザイナーは言います。 「夫婦は正反対でもありますが、お互いの違いを本当に受け入れています。私はそれをしっかりと受け止めて、この家を誰にとっても快適にし、自分たちだけのものだと感じられるようにしたいと思いました。」

カーンさんは、この家族には単なる典型的なニューイングランドのビーチハウスではなく、もっと高級なものが必要であるとすぐに気づきましたが、同時に、それが印象的な海の景色を補完する文脈に沿ったものであることも望んでいたのです。 妻はコレクターで、地元の陶磁器や時代遅れの船のジオラマなど、あまり完璧でも貴重でもない「多ければ多いほど」という装飾アプローチに役立つアイテムをすぐに持ち込み始めました。

カーンさんは、家族の自発性、活気に満ちた性格、そして時間が経っても使い続けられる家への願いにぴったりの「ケープにある英国のコテージ」のデザインを計画し始めました。 デザイナーは、家族がこの物件を自分たちの本邸であるかのように喜んで投資してくれたことが助けになり、年月を経て優雅に経年変化するこの美学にふさわしい高品質の作品を選ぶことができたと語った。

「英国のインテリアはとても住みやすく、年月が経つほどに経年変化が増し、より住み慣れたような外観になる高品質の家具が使われています」とカーン氏は言います。 「あまりにも貴重なものや、浸透しにくいものは望んでいませんでした。むしろ、人生には起こるという事実を最良の方法で表現する作品を選びました。」

デザイナーはあらゆる点で古いものと新しいものとの巧みなバランスをとりましたが、キッチンは彼女のショーマンシップの最良の例の 1 つです。 調理スペースにはウォーターワークスのキャビネットとハードウェア、そして憧れのラ・コルニュのフードとレンジが備え付けられているが、カーン氏は、この部屋が「適切な雰囲気を醸し出すには、本当に無骨なものが必要だった」と語る。 彼女は、数年前にブレンダ・アンティンのロサンゼルスのショールームで発見された信じられないほどのアンティークの島を思い出しました。そして幸運なことに、その作品はまだ入手可能でした。 それはまさにこの空間を家の真の中心のように感じさせるアイテムでした。

「不完全さを受け入れ、無愛想で古いものを愛するクライアントがいたので、きれいな背景と組み合わせることができてとてもうれしかったです」とカーンは言います。 「彼らは依然として家全体に水道設備を設置することを望んでいたので、私たちはアーバン・エレクトリックや他の会社からたくさんの素晴らしい照明を採用しましたが、この家を遊びの場所のように感じさせることにも重点を置いた、本当に楽しいコラボレーションでした。」

この家は大西洋の素晴らしい景色を望む緑豊かな敷地にあります。

エリティスの壁紙がゲストを質感豊かに歓迎します。 コンソール、自宅のハリウッド。 鏡、メコックス庭園。